Как я перестал бояться и полюбил атомную бомбу

[rotbar]

Признаюсь, что атомную бомбу я полюбил и без д-ра Стрейнчглава, хоть и платоническою любовью.

А вот сегодня фильм посмотрел.
И поймал себя на мысли, что никаких философских глубин, и прочей светлой идеи квэхва я там не нашел.
То-ли надлежит убить себя об стену, то-ли смотреть на импортном языке для вящего понимания аффтарского текста? Темна вода во облацех.

А параллельно возник у меня вопрос по части аффтарских прав на сей шедевр, в связи с чем и задаю общественности вопрос, предваряя его вводной:
Доводилось мне, во времена оные в библиотеке читать книгу.
А сюжет книги был весьма любопытен, и основан на том, что в результате то-ли технического отказа, то-ли действий противника, происходит срабатывание системы оповещения дальней бомбардировочной авиации США.
Запах жареного уже чуете? Ага...
Америкосы довольно таки быстро разбираются в ситуации, но дальности истребителей не хватает даже в один конец.
Дальнейшее развитие событий в схватках с отечественной ПВО оставляет от эскадрилии единственный самолёт, долетевший таки до Москвабада.
В попытках оправдаться перед несгибаемыми большевиками-ленинцами, президент отдаёт ВВС приказ уничтожить то-ли Вашингтон, то-ли Бостон, то-ли Нью Йорк...

Сформулировать внятный поисковый запрос по подобной информации- дело пока совершенно безрезультатное, обращаюсь к мудрости френдов за автором и названием.

Впрочем, я пользуюсь поисковиками лучше, чем думал. Книга называется:
Рубеж гарантированной безопасности Юджин Бёрдик, Харви Вилер (Eugene Burdick и Harvey) Wheeler

Comments

[kouzdra.livejournal.com]

Судя по всему - это ближайший прокатный конкурент Доктора - fail safe (http://en.wikipedia.org/wiki/Fail-Safe_(1964_film))

PS: Что до самого доктора - фильм хорош не философскими идеями, а аутентичностью и качественным стебом.

[fon-rotbar.livejournal.com]

На великом и могучем?

[kouzdra.livejournal.com]

На великом и могучем он лучше естественно, но тот перевод, который мне попадался тоже вполне адекватен.

[fon-rotbar.livejournal.com]

Ссылку дадите?

[kouzdra.livejournal.com]

На что именно?

[fon-rotbar.livejournal.com]

Откуда скачать на великом и могучем.

[kouzdra.livejournal.com]

У меня на этом (http://www.ixbt.com/dvd/dvd_review_strangelove.shtml) DVD оба вариант, но на торрентах он afaik есть в количестве.

[frolin.livejournal.com]

Смотрел "доктора" раз 10 - и без всякой философии ;-) И еще посмотрю.

Да на здоровье.

[fon-rotbar.livejournal.com]

Но по моему там смешного-то нет...

Re: Да на здоровье.

[17ur.livejournal.com]

Это не юмор, это сатира.

это сатира.

[fon-rotbar.livejournal.com]

Картавые члены партии Шикльгрубера, таки да...

Re: это сатира.

[kouzdra.livejournal.com]

Доктор, кстати, довольно неплохо списан с фон Брауна :)

Re: Да на здоровье.

[kouzdra.livejournal.com]

Там есть еще парочка вещей - он очень неплохо соответствует реалиям и общей атмосфере SAC - на www.strategic-air-command.com его нежно любят - цитируют прямо на заглавной странице, а в разделе "фильмы про SAC" характеризуют (http://www.strategic-air-command.com/gallery/movies/dr_strangelove.htm) как Dr. Strangelove is considered by many veterans to be the most accurate film every made about SAC, at least in terms of depicting air crews and how they respond to adversity.

Мое некоторое знакомство с этой конторой тоже вполне соответствует тому, что в фильме. Ну и вообще - даже кажущаяся самой гротескной деталь - про фторирование воды, как коммунистический заговор, как я не так давно обнаружил - вполне аутентична. Я материалы слушаний в конгрессе по этому вопросу изучал долго и с увлечением (http://kouzdra.livejournal.com/142916.html). Кубрик еще сдержан тут довольно.

Ну а о мелочах вроде плакатов с официальным лозунгом SAC "Мир - наша профессия" я и не говорю.