Хохот, подобный тому, что подняли гомеровы боги, прекрасен
Грохот из Умбрии тешит нам слух и премного нам радуют зренье,
Греков, нубийцев и мимов парфянских потешны нам лютые корчи
Но вопрошаю я, глядя на Город, что празднует это событье:
Где вы увидели, чтобы парфянин оделся вдруг римскою тогой?
Где присягнул он Великому Риму, где дань и где римский наместник?
Нет ничего. Царь парфян нам не друг, не союзник, не данник
Мыслит о Парфии, ищет парфянам достатка, добычи и славы
Выгодно Парфии? - Будет мешать и препятствовать Риму.
Пусть со двора проводили Иларию тряпкой постыдно -
Стрелы парфян все ж остры и бесчисленно Парфии войско
Дерзок их царь и несыты жрецы Златожабы Парфянской
Да, мы избегли великой беды, посмеялися вволю, но будет -
Гладий отточим, сзовем мудрецов и лазутчиков в Парфию пустим,
Так же, как делали наши отцы и как мудрые деды велели
Дружбы с парфянами нам не видать, но коль к выгоде Рима
Будут парфяне трудиться - на том и спасибо парфянам.
Будут мешать нам - и мы помешаем парфянам ответно.
Если кто с делом - пускайте такого в таберну, коль в гости - пустите
Гостя в триклиний, но не пускайте в кубикул, в ларарий и в кухню.
Радуйся, квирит, но помни о Риме, а дальше - пусть боги рассудят.
ЖЖитель
duskwight