На старости лет подался служить в Министерство Правды

[rotbar]

Велик и славен словно вечность
Король, чьё имя благородство!
И отступила бесконечность…
И уступило первородство…

На старости лет в еще живом Натановиче взяли таки верх гены.
Начал он активно переписывать своё творческое наследие согласно "требованиям текущего момента".

В рамках обсуждения очередной эпохалки Бондарчука, полез я в текст "Обитаемого острова". И с удивлением во первых строках гугловского поисковика, обнаружил исправленное и дополненное, вопреки корректуры КровавойГебни, издание.

Нужно-ли уточнять, что вся правка делалась в духе генетического антифашизма?
Например, подполье поделилось на правых и левых. Естественно: левые белые и пушистые, а правые-только и мечтают о том, как бы к власти прорваться, и осуществить Окончательное Решение

Не стану утомлять вас побуквенным разбором этого, с позволения сказать, произведения- за множеством букв, приведу лишь одну цитату, жирный шрифт в которой укажет на исконный страх иудейский:

Это был господин ротмистр... нет - теперь уже бригадир Гвардии Чачу. Глаза его расширились.
- Этот человек с вами, ваше превосходительство? - спросил он.
- Да. Немедленно прикажите пропустить меня.
- Прошу прощения, ваше превосходительство, но этот человек...
- Немедленно пропустить! - гаркнул Странник.
Бригадир Чачу угрюмо козырнул, повернулся и махнул солдатам. Один из грузовиков отъехал, и Странник бросил машину в открывшийся проход.
- Вот так-то, - проговорил он. - Они готовы, они всегда были готовы.

Comments

[todesser.livejournal.com]

Главное, чтобы «Трудно быть богом» не переписал

[667bdr.livejournal.com]

Да...
Видали мы котов, без улыбок, но улыбку, без кота....

[es-che.livejournal.com]

Так он давно этим занимаецца - и про Миллиард лет я где-то видел его пояснения, что это де борьба угнетенных правозащщитников с кровавой нквдней, и про Гадких лебедей, что это борьба кристальных лиц известной национальности с фашызмом, про Обитаемый остров он ваще прямым текстом где-то намекал что там главный еврейский вопрос. Вот Пикник с Отелем по-моему он еще не смог перетолковать, ну так все впереди

[667bdr.livejournal.com]

Аха.. а Пикник, это где на просторах эРэФии, охвеченой фошиздмом, сталкер-либераст ищет хабр дерьмократии?

[667bdr.livejournal.com]

Кстати, в Отеле, раскрыта тема андроидов, спасающих своих хозяев, актуальненько :)

[den-tokarsky.livejournal.com]

Насколько я помню, в такой редакции "ОС" вышел лет 10 назад. И в предисловии того издания было сказано, что таки да, вот это - изначальный вариант, а все, что выходило - было много правленро цензорами. Так что никакого отношения это к Бондарчуку не имеет.

было много правленро цензорами.

[fon-rotbar.livejournal.com]

Имеет отношение к Бондарчуку, хотя-бы потому, что он это дело экранизирует. Но вы правы, речь не о Феде... Вернёмся к церберам КровавойГебни.
Вы хоть одно "предписание цензоров" видали? Или, может быть станете утверждать, дескать Стругацкие сдавали в печать один текст, а из печати получали- исправленный и дополненный?
А был-ли вообще мальчик?