Оъ извращении творческого наследия

[rotbar]

Сегодня опять смотрел тельавизор. Лучше бы пошел спать.
Ан нет, бес попутал посмотреть совковую экранизацию романа А. Беляева "Голова проффессора Доуэля".

Как-то так получилось, что эту экранизацию во времена оные целиком ни разу не видал. Ну не случилось. А теперь решил наверстать...
Ни к чему нашу "творческую интеллегенцию" подпускать нельзя.
От романа Беляева ничего не осталось. Всё извратили, всё зашкварили.

Место действия перенесено из Франции в какой-то чурбанат, а из городу из Парижу на берег.
0) А. Доуэль-сын оказывается матёрая антифозина.
Регулярно клеймивший папашу за недостаточную моральность экспериментов.
1) Лоран повышена в должности до доктора и выставлена любовницей Доуэля.
Дальше-кучерявее.
2) Выясняется что профессор "разбился на машине", невинно убиенный д-ром Керном.
А вовсе не дал дуба от старости и астмы.
3) Керн выставлен жадным жлобом, вырвавшимся ниоткуда.
Как-то между делом забывается, что Керн сам по себе более чем талантливый хирург. Опускается между строк, что Керн богат и весьма хорош собой, и дело-то происходит у него в доме. В отличие от Керна как раз Доуэль-отец не шибко богат, но и он в деньгах не нуждается.
4) Выясняется что дом, клиника и пр. и пр. принадлежит А. Доуэлю- сыну.
А жадный Керн, естественно, возвертать наследство не спешит.
Согласно оригинального сюжета $ Керну нафиг не нужны. Нужна ему слава. Желательно мировая.
Но "творческой интеллегенции" такие устремления не понятны- им подавай бабло и классовую борьбу!
5) А спешит Керн продать научный результат транснациональным корпорациям.
6) между делом выясняется, что профессор, который на шашлыки-то за город не выезжал- был первокласным стрелком, бля. И по совместительству- видным носильщиком на хуях всех и каждого.
7) Сюжетная линия Брике и её донора тоже извращена и опошлена до полной непотребности.
8) Голова профессора вручает Керну номера счетов и спасает его от жадных буржуинов...
9) Оказывается, именно д-р Керн является продолжателем дела Штирнера, и посредством психодоминатора извлекает мысли из мозга Доуэля...

Пиздец, Беляев вертиться в гробу!

От оригинального романа не осталось ничего.

Comments

[ssever.livejournal.com]

Нда...
Оригинальное переосмысление авторского текста.
Что то в этом есть )
Нужно было ещё и голову професора вплести в любовную интригу для пикантности

[valery-medved.livejournal.com]

Завещание профессора Доуэля (фильм) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8F_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC))

[dimmler.livejournal.com]

хм, в данном свете стоит обратить внимание на фамилию Менакер)

[fon-rotbar.livejournal.com]

Это, по моему, со словами "творческая интеллегенция"- синоним.

[ex-3ku409czx738.livejournal.com]

Да уж, некрасиво. На мой взгляд, подло так вот изгаживать произведение, никакое режиссёрское "так я вижу этот фильм" или "творческое переосмысление влечёт разночтения" не могут быть оправданы. Одно дело братья Стругацкие, они авторы сценария у "Сталкера", а другое - произведение Беляева так обосрать. Менакеры, люди б-жии :)