Об искусстве перевода

[rotbar]

Одолела интернет напасть- все взялись на японский юзеръимена переводить.

Имя «fon Rotbar» на японском

Знаете ли вы, что имя «fon Rotbar» (fon Rotbar) на японском звучит «Лумото Шимокхизукаши» (Lumoto shimochizukashi). Теперь смело можно говорить «Лумото Шимокхизукаши» вместо «fon Rotbar»

Как звучит имя на японском?
Как будет слово на японском?

Таким образом, можно сделать неопровержимый вывод о родстве "японского"- "албанскому".
Ибо японском звука Л мне не припоминается...