November 2025

S M T W T F S
       1
2 3 45 67 8
91011121314 15
1617181920 21 22
23242526272829
30      

Navigation

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

Шестая овца шестого больного шейха больна

rotbar: (Default)
[personal profile] rotbar
Wednesday, February 11th, 2009 01:10 am
Самая сложная английская скороговорка, внесенная в книгу Гиннеса- говорит всезнающий Гугль...
Однако, вот скажем 17ur предлагают вполне не уступающий по поражающим свойствам речекряк:
Инаугурировали, инаугурировали, да не выинагурировали.

Что-же касается сложностей перевода, так и тут Великий и Могучий Русский Язык впереди планеты всей: достаточно предложить любому знатоку фразу: "Косил косой косой косой."
  • Current Mood: задумчивое
  • Current Location: Здесь
  • Current Music: бытовой шум
Tags:
Threaded | Top-Level Comments Only

[identity profile] fler-du-male.livejournal.com
Tuesday, February 10th, 2009 08:28 pm (UTC)
Буквально на днях ни с того ни с сего придумалось:
"холокостили, холокостили - да недовыхолокостили". Ещё сложнее ;)

[identity profile] fler-du-male.livejournal.com
Tuesday, February 10th, 2009 08:30 pm (UTC)
сбрызни, с...ущая по чужим жежешечкам вошь!

[identity profile] es-che.livejournal.com
Wednesday, February 11th, 2009 03:48 am (UTC)
Это баян предлагает, а не 17ур - 365 ссылок по яндексу
http://yandex.ru/yandsearch?rpt=rad&text=%D0%B2%D1%8B%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8
я лично слышал года 3 назад
Threaded | Top-Level Comments Only